词汇表

账本

账本

按顺序写成的一串签名条目，只能追加；移交之后由新密钥续写。每种角色一本。（ledger）

条目

账本里的一项，带着作者签名和前一条的编号。（entry）

内容指纹

由一段字节算出的 32 字节摘要；内容改动一个字节，指纹即面目全非。（digest，SHA-256）

创建账本

账本的根，第一条。（genesis）

存证

记下一件记录的内容指纹的条目。（history）

注记

给某一条补充说明的条目。（annotation）

导入

把这把密钥早先上链的锚收进账本的条目。（adoption）

换密钥或移交

把账本交给新密钥的条目。（succession）

删除条目

把一条存证标为已删除的条目，属本应用的读法约定。（retraction）

为谁留证

存证时可选填的应用、对方身份、对方编号与对方角色，原样写进条目。

上链

上链（锚定）

把条目发进一笔以太坊交易。（anchor）

登记合约

链上的一份小合约，收到指纹即发出一条事件，人人共用。（registry）

待上链

已写进账本、排队等待发出的条目。

首锚区块时刻

条目最早一次上链所在区块的时间。

账本检查

把本机账本逐条和链上的锚对一遍后给出的结论；「已确认」以此为准。（audit）

自动上链

开着时，写入后直接打开「上链」卡的设置。

授权

授权

授权某个地址在一段时间内使用某件记录的条目，附条款文件的指纹。（grant）

撤销

撤销一份授权的条目。（revocation）

条款文件

写明授权含义的文件，授权里记下它的指纹。（terms）

授权码

以 zikaron-grant: 开头的一段文本，能核验签名和有效期。

授权文件

.zkgrant 文件，带着签发者账本，可以做完整核验。

转授权

使用方凭所持授权，写进自己账本、再授给别人的授权。

凭证

给第三方看的授权证明，一份文本加一张二维码。（badge）

撤销监测

每次复核后检查所持授权是否被撤销、签发者账本是否移交。

出示与核验

记录包

从账本导出的文件夹，含所选条目、原文件和上链证明。（disclosure kit）

六项核验

核验授权时逐项检查的六项：授权签名、签发者账本完整、在签发者账本里、上链已确认、在有效期内、未被撤销。

全部通过、有缺项、未通过

核验的三种结论。（GREEN、PARTIAL、FAIL）

深度读数

首次存证、最大深度、连续上链三个数。（depth）

发布地址

你把记录包放到网上的 https 地址。

尽调

取得授权之前，检查对方账本中现有的有效授权是否与所需期限重叠。

身份与数据

身份

一组签名密钥及其名下的数据。分助记词身份与本机身份两种。

角色

记录者或使用方，各有自己的密钥、地址和账本。

身份牌

左栏顶上写着当前身份的卡，点开可切换、新建或导入身份。

助记词

12 个词，可重新派生助记词身份的两把密钥。

主身份

它的凭据可以在忘记口令时重设口令的那个身份。

口令

8 位字母或数字，开启本机密钥库。

主钥

加密本机全部数据的那枚密钥，由口令开启。

密钥库

本机存放密钥的加密文件。

密钥文件

导出的单把密钥，标准 keystore 格式，带文件密码。

整机备份

含全部身份、密钥、数据与设置的单个加密文件，扩展名 .zikaron。

账本镜像

导出给别的工具读的账本副本。

机器目录

存放密钥库、身份登记与机器设置的位置，每台机器一个。

数据目录

某一身份某一角色存放账本与设置的位置。